система разбавления атмосферы в защитной оболочке ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment atmosphere dilution system … Справочник технического переводчика
система разбавления воздухом — (напр. газообразных радиоактивных отходов на АЭС перед выбросом их в атмосферу через высокую вентиляционную трубу) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air dilution system … Справочник технического переводчика
система разбавления пробы — 3.11 система разбавления пробы (dilution sampling system): Система, предназначенная для отбора и разбавления пробы перед измерением. Примечание Система этого типа предусматривает применение газа калибровки до точки разбавления. Следовательно,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
одноступенчатая система разбавления калибровочного газа — (при анализе состава дымовых газа ТЭС на основе коэффициента разбавления до 1:20) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN single dilution systemSDS … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИ 2335-2003: Государственная система обеспечения единства измерений. Внутренний контроль качества результатов количественного химического анализа — Терминология МИ 2335 2003: Государственная система обеспечения единства измерений. Внутренний контроль качества результатов количественного химического анализа: 6.2.2 Алгоритм проведения контрольной процедуры для контроля внутрилабораторной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КПКП с применением метода добавок совместно с методом разбавления пробы — 5.6.1 КПКП с применением метода добавок совместно с методом разбавления пробы 5.6.1.1 При применении метода добавок совместно с методом разбавления пробы погрешности, обусловленные операциями разбавления и введения добавок, а также погрешности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КПКП с применением метода разбавления пробы — 5.8.1 КПКП с применением метода разбавления пробы 5.8.1.1 При применении метода разбавления пробы погрешности, обусловленные операциями разбавления, а также погрешности средств измерений, применяемых для разбавления, не вносят статистически… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
однофазная система смесеобразования — Система для приготовления рабочей жидкости для системы управления подводным оборудованием путём разбавления специального концентрата в пресной воде [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 61207-6-2010: Газоанализаторы. Выражение эксплуатационных характеристик. Часть 6. Фотометрические газоанализаторы — Терминология ГОСТ Р МЭК 61207 6 2010: Газоанализаторы. Выражение эксплуатационных характеристик. Часть 6. Фотометрические газоанализаторы оригинал документа: 3.12 газоанализатор «на месте»; встроенный газоанализатор (in situ analyzer):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
